انجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823History of qualification of non-destructive testing personnel in Iranتاریخچه نظامهای تایید صلاحیت کارکنان آزمونهای غیرمخرب در ایران7966670FAناصر راستخواهنظام ایمنی هستهای کشورJournal Article20180802شاید بحث ساماندهی از اولین دغدغههای تمام تشکلهایی است که در زمینه بازرسی فعالیت مینمایند. اگرچه صلاحیت تمامی افراد در سپردن مسؤلیت به آنها مهم است، اما به جهت قرار گرفتن فرایند بازرسی فنی و آزمونهای غیرمخرب در انتهای عملیات کنترل کیفی محصول، صلاحیت کارکنان در این رشته تخصصی از اهمیت ویژهای برخوردار است.<br /> هر چند در این زمینه تلاشهای بسیاری صورت گرفته است، لیکن همواره در خصوص موضوع "نظام تایید صلاحیت کارکنان آزمونهای غیرمخرب"، بیش از خود مفهوم "نظام"، به موضوعات حاشیهای پرداخته شده است و چه بسا این امر در عدم توفیق چشمگیر این ساماندهی هم بیتاثیر نبوده باشد. در واقع ممکن است در تشخیص نیازهای کلان به خطا رفته باشیم و لذا منافع کوتاه مدت را ترجیح دادهایم. بیشک ثمره تلاشهای طولانی مدت، گرچه ممکن است طاقت فرسا باشد، ولی قطعا حلاوت بیشتری خواهد داشت.https://www.jndttech.ir/article_66670_3d2c37365d04a2b8def033d84fcd7a2d.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823Why the central standard IRCCP?چرا استاندارد مرکزی IRCCP101366672FAمیرمجید قائمیشرکت تستهای غیرمخرب ایرانJournal Article20180802Why the central standard IRCCP?برای تایید صلاحیت و صدور گواهینامه کارکنان آزمونهای غیرمخرب در سطح جهانی دو نوع استاندارد و در سه سطح 1، 2 و 3 معمول است. در این خصوص دو مقاله بسیار جامع و مفیدی در شماره پیشین این نشریه به قلم دیگر اعضا و همکاران متخصص انجمن منتشر گردیده است که علاقهمندان را به مطالعه آنها دعوت مینماید. از همین رو در این مقاله تنها به اجمال به دو نوع استاندارد مذکور اشاره شده و در ادامه به طرح دو پرسش مهم و ارائه پاسخ به آنها پرداخته میشود.https://www.jndttech.ir/article_66672_8aec77ca911c8983c9546856c882273e.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823UK National Aerospace NDT Board (NANDTB)هیئت ملی آزمونهای غیرمخرب هوانوردی (NANDTB)141866671FAجلال جواهریپورهواپیمایی جمهوری اسلامی ایرانJournal Article20180802UK National Aerospace NDT Board (NANDTB)آزمونهای غیرمخرب به عنوان یکی از شاخههای کنترلکیفی و گاه اطمینان از مرغوبیت، روشهایی هستند که بدون اعمال هر گونه تخریبی قادرند عیوب احتمالی در قطعات، سیستمها و مواد اولیه را شناسایی نمایند. لذا این تخصص و مهارت مورد توجه جهانی قرار گرفته و نگاه خاص به آن را طلب کرده است. آزمونهایغیرمخرب همواره از منظرهای مختلف مورد بررسی قرار گرفته و به صورت مستمر توسعه داده شدهاند. از منظر تجهیزات، سخت افزار و نرم افزار تجهیزات روزبهروز توسعه یافته و از منظر روند اجرایی، دستورالعمل ها و استانداردها پیوسته تدوین، ویرایش و توسعه یافته است. از منظر عوامل انسانی نیز روند آموزش و اثبات صلاحیت کارکنان توسعه و ارتقاء پیدا کرده است. این رشد و توسعه همه جانبه، حاصل و نتیجه چیزی جز استفاده از خرد جمعی و کار گروهی نیست که به دلایل مختلف در ایران این فرایند هنوز کمتر شکوفا، گسترش و همگانی شده است. هر چند در ایران به تاسی از کشورهای پیشرفته مجامع و انجمن های مختلفی تاسیس گردیده ولی بهره لازم از آن گرفته نشده است. در این مختصر ابتدا مقوله اثبات صلاحیت کارکنان و سپس نظامهای اثبات صلاحیت معرفی میگردد و ضمن بررسی روند اثبات صلاحیت کارکنان آزمونهایغیرمخرب در صنعت هوایی کشور، به نقش پررنگ هیئت ملی آزمونهای غیرمخرب برای برطرف کردن کاستیها و همچنین مشکلات موجود اشاره میشود.https://www.jndttech.ir/article_66671_fb1bfd7b47985f996331db0b16ffa07c.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823Inspection of metallic samples defects in nondestructive testing by laser shearography with thermal loadingتعیین عیوب زیر سطحی روی قطعات فلزی در آزمونهای غیرمخرب با روش برشنگاری لیزری به کمک بارگذاری حرارتی192566639FAعلی چهرقانیمرکز ملی علوم و فنون لیزر ایرانعاطفه فتوت اسکندریمرکز ملی علوم و فنون لیزر ایرانمهدی حلاجانمرکز ملی علوم و فنون لیزر ایرانمحمدجواد ترکمنیمرکز ملی علوم و فنون لیزر ایرانسید حسن نبویمرکز ملی علوم و فنون لیزر ایرانJournal Article20180513Digital shearography is widely used as a nondestructive inspection method in detection of subsurface defects and strain measurement in experimental mechanics. In addition, full field measurement and low vibration isolation requirements cause to higher application of this method in quality control applications. In this paper, the application of digital shearography in inspection of metallic samples has been studied. The subsurface defects of aluminum samples have been investigated by using a proper setup of digital shearography. The thickness of samples is 3mm and 5mm and the shear size in experiments is equal to 4mm. The samples are irradiated by a 660nm diode laser and recorded shearograms before and after thermal load have been analyzed by means of appropriate software. The results showed that, the diameter to depth ratio of defects employs important role in detectability of subsurface defects. By using this method, the minimum detectable diameter of defect is 2.5 times of its depth.امروزه از برشنگاری1 لیزری به عنوان یکی از روشهای موثر اپتیکی با قابلیت بالا در شناسایی عیوب زیر سطحی برای مقاصد آزمونهای غیر مخرب استفاده میشود. در این مقاله، روش تجربی تعیین عیوب زیر سطحی روی قطعات فلزی با روش برشنگاری لیزری و به کمک بارگذاری حرارتی مورد بررسی قرار گرفته است. برای این منظور، در مرحله اول نمونههایی از جنس آلومینیوم و به ضخامت mm3 وmm5 در چیدمان برشنگاری لیزری، تحت تابش لیزر دیودی قرار گرفته و ارزیابی شده است. عیوب زیر سطحی به صورت حفرههایی با قطر و عمق مختلف در پشت نمونهی تحت ارزیابی ایجاد شدهاند. پس از برپایی چیدمان مناسب، تاثیر جهت و میزان برش اعمال شده و همچنین مقدار بارگذاری حرارتی بررسی شده است. نتایج بدست آمده نشان میدهد، در تعیین عیوب زیر سطحی نسبت قطر به عمق عیوب از اهمیت بالایی برخوردار است. در نمونههای ارزیابی شده، کمینه قطر عیوب قابل شناسایی در حدود 5/2 برابر عمق میباشد. عیوب زیرسطحی معمولا به صورت یک شکل نسبتا متقارن در تصاویر فاز مشاهده میشود.https://www.jndttech.ir/article_66639_12520ea6eb44e35a5850c6093212d871.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823Periodic Inspection Challenges of steel CNG vessels and possible defectsچالشهای بازرسی دوره ای کپسولهای CNG فولادی در کشور و عیوب محتمل در کپسولها263166572FAمهدی اسکندرزاده اصلگروه مهندسی مکانیک، دانشکده فنی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران0000-0002-9139-4628علی کلاکیرئیس خوردگی و حفاظت فنی، شرکت نفت مناطق مرکزی، تهران، ایرانJournal Article20180717Considering day to day increase in the cost of the gasoline for Iranian customers; the interested for using dual fuel automobiles are increasing. It is common using steel CNG vessels in Iranian dual fuel cars. Nowadays; there are millions of CNG vessels with more than 10 years of commissioning time in Iran. Recently, periodic inspection regulations are issued by the Iranian Standard bureau which is mandatory for taxi services. In this regulation, visual inspections are considered and it is recommended using ultrasonic inspections and/or hydraulic tests for critical vessels. Because of the importance of the topic for the safety of the citizens, this paper dedicated to investigate the statistics of the CNG vessels and their most common defects in country. In addition, the periodic inspection procedure of the Iranian regulations is compared with international counterparts. According to the discussion, inspection measures which considered by the Iranian standard bureau are enough and useful for standard CNG vessels; however, more than 25% of all CNG vessels in Iran are manufactured in nonstandard manners and they need more inspection measures. It seems that reducing of the inspection period from 36 months to 24 months will be of value.با افزایش قیمت بنزین رغبت به استفاده از ماشین های دو گانه سوز در کشور روز به روز افزایش می یابد. در ایران برای ذخیره گاز طبیعی در ماشین های دوگانه سوز از کپسولهای CNG فولادی استفاده می شود. در حال حاضر میلیونها ماشین سواری در کشور از کپسولهایی استفاده می کنند که بیش از 10 سال از عمر آنها گذشته است. اخیرا سازمان ملی استاندارد بازرسی دوره ای کپسولهای CNG را برای ناوگان تاکسیرانی اجباری نموده است. در دستورالعمل این سازمان آزمونهای چشمی، در موارد بحرانی آزمون اولتراسونیک پیش بینی شده است. با توجه به اهمیت موضوع در این مقاله به بررسی وضعیت کپسولهای CNG کشور پرداخته شده و عیوب محتمل در کپسولهای CNG مستعمل بررسی شده است همچنین بازرسی دوره ای مرسوم برای کپسولهای CNG در داخل و خارج کشور با هم مقایسه گردیده اند. نتایج بیانگر این است که آزمونهای پیشنهادی سازمان ملی استاندارد برای برآورد الزامات ایمنی کپسولها کافی می باشد. ولی از آنجایی که نزدیک به 25% کپسولهای مورد استفاده در کشور را مخازن غیر استاندارد تشکیل می دهند پیشنهاد می شود دوره بازرسی از 36 ماه کاهش یابد.https://www.jndttech.ir/article_66572_57ec81248504c78f4bfa502c05053839.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823Evaluation of corrosion in ammonia transfer tubes by digital radiography and image processingارزیابی خوردگی در لولههای انتقال آمونیاک توسط پرتونگاری دیجیتال و موجک مختلط323766573FAامیر موافقیپژوهشگاه علوم و فنون هستهای0000-0002-1249-6811نورالدین محمدزادهپژوهشگاه علوم و فنون هستهایعفت یاحقیدانشگاه بین المللی امام خمینیجهانگیر نکوییشرکت مهندسی پرتو آزمون آذرپیمان رستمیشرکت مهندسی پرتو آزمون آذرغلامرضا مرادیمجتمع پتروشیمی خراسانJournal Article20180509Inspection of oil and gas and chemical materials pipelines is one of the most important problems in the material transfer industry. Lack of corrosion detection in these pipes causes irreparable human and financial accidents. Due to the under loading of these pipes, kind of tests are needed that can be achieved to location of corrosion without any damage to the tube. One of these destructive tests is industrial radiography, which is used in this case. In this method, the sensitive plate is closed around the tube and transmitted X-rays or gamma-ray and the location of corrosion are recorded the sensitive plate. Due to the scattering, the resulted images need to be processed in order to clear the areas of defect and corrosion regions. Interpreter and radiographers need images with better quality and contrast to detect areas of defects. Image processing algorithms can help. The complex wavelet algorithm, using image decomposition into various phase and domain components and removing some of these components, can be effective in improving image contrast. In this research, the complex wavelet method was used to remove the background and clarity of images. The results show that this method has acceptable performance in improving the contrast of radiographic images in corrosion areas of ammonia tubes. And the evaluation of industrial radiography also confirms the improvement of images with a high percentage.بازرسی لولههای انتقال نفت و گاز و مواد شیمیایی، از مهمترین مشکلات در صنعت انتقال مواد است. عدم تشخیص خوردگیها در این لولهها، منجر به بروز حوادثی میشود که خسارات جانی و مالی جبران ناپذیری دارد. با توجه به زیر بار بودن این لولهها نیاز به آزمونهایی است که بدون هر گونه تخریب بتوان به مقدار و محل خوردگی لوله دست پیدا کرد. یکی از این آزمونهای غیر مخرب که در این امر استفاده میشود، پرتونگاری صنعتی است. در این روش صفحه حساس که اطلاعات را ثبت میکند بدور لوله بسته شده و با تابش اشعه ایکس یا گاما به لوله اطلاعات درونی و خوردگیهای آن روی صفحه حساس ثبت میشود. به علت پراکندگی، تصاویر حاصل نیاز به پردازش دارند تا نواحی عیوب و خوردگی در آنها واضحتر شود. مفسرین و متخصصین تصاویر پرتونگاری برای تشخیص نواحی عیوب به تصاویری با کیفیت و کنتراست بهتر نیاز دارند. الگوریتمهای پردازش تصویر میتوانند در این امر کمک کنند. الگوریتم موجک مختلط تصویر را به مولفههای مختلف فاز و دامنه تجزیه کرده و حذف بعضی از این مولفهها میتواند بر بهبود کنتراست تصویر موثر باشد. در این تحقیق از روش موجک مختلط برای حذف زمینه و وضوح تصاویر استفاده شده است. نتایج حاصل نشان میدهد که این روش کارایی قابل قبولی در بهبود کنتراست تصاویر پرتونگاری در نواحی خوردگی لولههای حاوی آمونیاک داشته و ارزیابی متخصصین پرتونگاری صنعتی نیز بهبود تصاوبر را با درصد بالایی تائید میکند.https://www.jndttech.ir/article_66573_e9ae411e6a36efa6d6d92651a9078732.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823A Method for Full Testing Coverage of the Ends of Parts and Pipes in AUTعیب یابی به روش فراصوتی بر روی لبه در آزمون خودکار با روش امتداد قطعه384166640FAفریدون میانجیشرکت مهندسی تابش پرداز پگاهاسد باباخانیشرکت مهندسی تابش پرداز پگاهعبداله دادخواهشرکت مهندسی تابش پرداز پگاهسمانه برادرانپژوهشگاه علوم و فنون هسته ایJournal Article20180513Most of automatic ultrasonic testing (AUT) systems are unable of testing of the two ends of parts so that usually 10 cm of pipe-ends remain untested. The main reason for this limitation is the geometry of the probe holder with respect to the part during the test. When several probes are positioned in different directions inside a probe holder, the waves emitted by all probes cannot enter the part from its edge. This is a serious challenge even in manual UT: a probe cannot test the very beginning area of a pipe or part in the same direction of its scanning direction. One solution for this obstacle is application of the full immersion method. However, in testing of relatively big parts, this reduces the overall testing speed of AUT. This article presents the experience of authors in developing a simpler and faster contact-based immersion technique that efficiently tackles the issue.عیب یابی به روش فراآوایی بر روی دو سر انتهائی لولهها یا لبه قطعات کاری بسیار دشوار است که این مشکل در روش خودکار در بیشتر تجهیزات ساخته شده به وسیله شرکتهای شناخته شده جهانی ناممکن اعلام می گردد. معمولا بازه ای ده تا بیست سانتیمتری از هر سر قطعه به وسیله سازنده ها بیرون از محدوده آزمون اعلام شده وکاربر دستگاه ناچار از یافتن راهکاری برای رهایی از این کاستی می باشد. مهمترین دلیل این وضعیت هندسه قرارگیری نگاهدارنده پروبها بر روی بدنه قطعه در زمان انجام آزمون است. از آنجائی که مجموعهای از پروبهای کاوشگر به کمک یک محفظه بسیار بزرگتر از ابعاد پروب بر روی قطعه حرکت داده میشوند، این امکان وجود ندارد که در زمان صفر آزمون (لحظه آغاز آزمون از یک انتها)، همه پروبهای کاوشکر بتوانند امواج خود را بر روی لبه قطعه بفرستند. این کار حتی در آزمون دستی نیز ناممکن است و نمیتوان در جهت همسو با جهت جاروب قطعه پروب را بگونهای بر لبه قطع نشانید که امواج فراآوایی گسیل شده از آن بتوانند درست از لبه بدرون قطعه نفوذ نمایند. یکی از راهکارهای ممکن برای حل این مشکل بکارگیری روش غوطهوری است که در آن پروب و قطعه هر دو در کوپلانت قرار داده میشوند. این راه حل بدلیل نیاز به واردکردن قطعه یا لوله در مخزن کوپلانت روشی نسبتا زمانبر برای آزمون خودکار قطعات بزرگ است. همچنین، آزمون خودکار بر پایه غوطه وری کامل پیچیده و پرهزینه می باشد.https://www.jndttech.ir/article_66640_7c37a7984c6a92d4482125bc35801eed.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823Detection and Sizing of Fatigue Cracks in Metallic Structures from Eddy Current Probe Signalsتخمین شکل و ابعاد ترک های سطحی ساختارهای فلزی در روش آزمون جریان گردابی424866669FAتیمور حیدریدانشگاه صنعتی امیرکبیرسید حسین (حسام الدین) صادقیدانشگاه صنعتی امیرکبیرJournal Article20180513The use of Eddy Current (EC) technique has proved to be a viable means for crack detection and sizing in metals. In this technique, a crack is evaluated from the observation of probe impedance changes due to the interaction between induced current in a metal and the crack. Since the growth of fatigue crack in metals is a stochastic process, the cracks do not have a constant predetermined shape. Detection and Sizing of the cracks from probe signals witch called inverse problem is important for predicting the life of the workpiece. In this paper, an inverse algorithm based on the particle swarm optimization (PSO) technique is proposed for predicting the crack depth profile from EC probe signals. The validity of the proposed algorithm is demonstrated by comparing the actual and reconstructed depth profiles from measurement EC probe signals. <br /> In this paper, an inverse algorithm based on the particle swarm optimization (PSO) technique is proposed for predicting the crack depth profile from EC probe signals. The validity of the proposed algorithm is demonstrated by comparing the actual and reconstructed depth profiles from measurement EC probe signals.آشکارسازی و اندازهگیری ترک های ناشی از خستگی در سطوح ساختارهای فلزی از کاربرد های مهم آزمونهای غیرمخرب میباشد. یکی از روشهای غیرمخرب برای این منظور، روش جریان گردابی میباشد. در این روش با استفاده از یک سیم پیچ حامل جریان متناوب در سطح قطعه جریان گردابی ایجاد می گردد. وجود ترک باعث به هم خوردن توزیع این جریان و در نتیجه تغییر امپدانس سیم پیچ می گردد. تخمین شکل و ابعاد ترک از روی تغییرات امپدانس سیم پیچ که یک مساله معکوس نامیده می شود برای تخمین عمرقطعه و استفاده بهینه از آن مهم می باشد. در این مقاله، یک مدل معکوس سازی مبتنی بر شناسایی پدیده و الگوریتم بهینه سازی ازدحام جمعیت جهت تشخیص شکل و عمق ترک ها از روی تغییرات امپدانس سیم پیچ ارائه می گردد. نتایج بدست آمده از تخمین شکل ترک ها از روی داده های اندازه گیری نشان میدهد که مدل پیشنهادی در تشخیص شکل و عمق ترک ها از دقت بالایی برخوردار است.https://www.jndttech.ir/article_66669_ce1f5ae00d40f28acc481b6d90c1b895.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823Non-Destructive Evaluation of High Chromium Cast Iron Mill Balls with Eddy Current Testارزیابی غیرمخرب گلولههای آسیا چدن پرکروم توسط آزمون جریان گردابی495766545FAمجتبی جواهریدانشگاه صنعتی نوشیروانی بابل0000-0002-9729-621Xمجید عباسیدانشیار گروه مهندسی مواد دانشگاه صنعتی نوشیروانی بابل0000-0003-0758-9949سید محمد علی بوترابیاستاد دانشکده مهندسی مواد و متالورژی دانشگاه علم و صنعت ایراننیما عزیزیکارشناس ارشد مهندسی موادJournal Article20180610In this paper, the eddy current nondestructive testing method was presented to evaluate the residual austenite in the microstructure and hardness of high chromium cast iron mill balls. For this purpose, some 40 mm high alloy cast iron balls with 30 wt.% Cr and 3 wt.% C nominal composition were selected after sand casting process. To achieve the different hardness and different residual austenite contents in the microstructure, the balls were heat treated at different austenitzing and tempering temperatures. The microstructural studies using by optical and scanning electron microscopies, XRD and Vickers hardness were performed on the samples. Then, the microstructures of the samples were evaluated using an eddy current device at 50 to 200 kHz frequencies. The result showed that, using the eddy current method, different microstructures of the balls with different values of residual austenite and hardness can be identified and separated, rapidly and nondestructively. To the purpose, the eddy current inspection at 150 kHz frequency is selected using the impedance index as a non-destructive evaluation method. This index decreases with increasing residual austenite content.در این تحقیق از آزمون غیرمخرب جریان گردابی برای ارزیابی میزان آستنیت باقیمانده در ریزساختار و سختی گلولههای آسیا از جنس چدن پر کروم استفاده شد. به این منظور نمونههایی از گلوله چدن آلیاژی با ترکیب اسمی 30 درصد وزنی کروم و 3 درصد وزنی کربن و با قطر 40 میلیمتر پس از ریختهگری در ماسه انتخاب شدند. برای دستیابی به سختی و میزان آستنیت باقیمانده متفاوت، گلولهها تحت سیکلهای متفاوت عملیات حرارتی شامل دماهای مختلف آستنیتزایی و برگشت قرار گرفتند. مطالعات ریزساختاری توسط میکروسکوپهای نوری و الکترونی روبشی، XRD و سختیسنجی به روش ویکرز انجام شد. در ادامه با استفاده از یک دستگاه جریان گردابی، ریزساختار گلولهها در فرکانسهای مختلف 50 تا kHz 200 مورد ارزیابی قرار گرفتند. نتایج نشان داد که با استفاده از روش جریان گردابی میتوان ریزساختارهای مختلف گلولهها با مقادیر متفاوت از آستنیت باقیمانده و سختی را به صورت غیرمخرب و سریع، شناسایی و تفکیک کرد. به این منظور، بازرسی جریان گردابی در فرکانس kHz 150 با استفاده از شاخص امپدانس به عنوان روش ارزیابی غیرمخرب انتخاب شده است. این شاخص با افزایش میزان آستنیت باقیمانده، کاهش مییابد.https://www.jndttech.ir/article_66545_21ad00fbd8c69a6698d47dab10bf3b7e.pdfانجمن آزمونهای غیرمخرب ایراننشریه فناوری آزمونهای غیرمخرب2676-66552220180823Rapid detection of pesticide-contaminated product using novel methods of NDT Technologyشناسایی سریع محصول آلوده به سم آفتکش با روشهای نوین فناوری آزمون غیرمخرب586566571FAبهاره جمشیدیموسسه تحقیقات فنی و مهندسی کشاورزی0000-0001-8536-3326Journal Article20180513Although pesticides which are used to control plant pests and diseases increase the productivity, they have the potential to contaminate the environment and foods. By using pesticides excessively or incorrectly during production, ignoring the degradation period of pesticides and early harvesting, transferring to the market and selling the products immediately or a few days after spraying, the pesticides residue will exceed the maximum residue limits, thus indicating a potential risk to consumer health and safety. To ensure public health, it is essential to detect and determine pesticides contamination of agricultural products especially fruits and vegetables. Currently, several different destructive technologies are used to determine the concentration of pesticides residue which are destructive, have a highly time-consuming sample preparation, are very expensive, and require well-trained personnel and advanced laboratories. Therefore, development of a non-destructive, fast, simple, low-cost, environmentally friendly and reliable detection technique of pesticides residue is imperative. In this paper, some advances in non-destructive testing technology which can use for rapid detection of pesticides-contaminated product are presented and a novel portable system designed based on visible/near-infrared spectroscopy is introduced for this end.آفتکشها یا سموم شیمیایی که برای کنترل آفتها و بیماریهای گیاهی استفاده میشوند، اگر چه سبب افزایش کارایی تولید محصول هستند، میتوانند محیط زیست و مواد غذایی را آلوده کنند. استفاده بیش از حد و نادرست آفتکشها در طول تولید، عدم توجه به دوره کارنس سموم، برداشت زودهنگام محصولات سمپاشیشده و ارائه آنها به بازار، و فروش این محصولات بلافاصله یا در مدت زمان کوتاهی پس از سمپاشی، منجر به افزایش باقیمانده سموم در آنها از حد مجاز میشود که مخاطرات جدی برای سلامت و ایمنی مصرفکننده در پی دارد. به منظور حفظ سلامت عمومی، شناسایی و تعیین آلودگی محصولات کشاورزی (به ویژه میوهها و سبزیها) به سموم آفتکش بسیار ضروری است. در حال حاضر برای اندازهگیری غلظت باقیمانده سموم، از روشهای مخرب مختلفی استفاده میشود که بسیار پرهزینه و زمانبر هستند و نیاز به نیروی متخصص و آموزشدیده و آزمایشگاههای پیشرفته دارند. بنابراین، توسعه یک روش غیرمخرب سریع، ساده، کمهزینه، ناآلاینده و قابل اعتماد به منظور تشخیص باقیمانده سموم آفتکش بسیار ضروری است. در این مقاله، ضمن ارائه پیشرفتهای نوین در فناوری آزمون غیرمخرب که میتوانند برای شناسایی سریع محصول آلوده به سموم شیمیایی استفاده شوند، به معرفی سامانه نوین و قابل حمل طراحیشده برای این منظور مبتنی بر روش اپتیکی اسپکتروسکوپی فروسرخ نزدیک پرداخته شده است.https://www.jndttech.ir/article_66571_d20c2507e27aa23e788d9139ce7f3963.pdf